심해

Babyshambles - Unbilo Titled 2007.10.05 Shotter's Nation 수록 https://youtu.be/LUaTjeC8PG4 He's stronger than the walls 그는 그 벽보다 강해 That you tried to build around him 너희가 그를 가둬두려 쌓는 그 벽들 말이야 To dumb and dumbfound him, for 그를 한없이 멍청하게 만드려고 하는군 2000 years I waited for your call 2000년 동안이나 난 네 연락을 기다렸어 Screaming from the window 창문에서 비명을 지르며, Screaming bloody murder 망할 살인자에게 소리치면서 The more that you fo..

Pete Doherty - New Love Grows on Trees 2009.03.16 Grace/Wastelands 수록. 데모 버전 Are you still talking to 아직도 그 죽은 영화 배우들에게 All of those dead film stars 이야기하곤 해? Like you used to? 늘 그랬던 것처럼 And are you still thinking of 그리고 아직도 가끔 All of those pretty rhymes and perfect crimes 예쁜 운율과 완벽한 범죄들에 대해 생각해? Like you used to? 그 예전처럼 말이야 And if you're still alive when you're twenty-five 네가 스물 다섯이 되고도 살아 있다면 O..

Carl Barât - This Is the Song 2011.07.18 Death Fires Burn at Night 수록 This is the song I never wrote for you 이건 네게 한 번도 써준 적 없는 노래야 I know I said I would 내가 약속했었지, 알아 Couldn't bring myself to start it then 그땐 시작할 자신이 없었지만 But maybe now I should 지금은 할 수 있을 것 같아 I didn't need to write it then 그땐 쓸 필요가 없었지 When I was by your side 내가 네 곁에 있었으니까 That's the irony of love, my dear 이게 사랑의 역설이야, 자기야 I ne..

Carl Barât - Shadows fall 2010.10.04 Carl Barât 수록 As you lie on your own 홀로 누워 있을 때면 Remember this: You're not alone -- 기억해, 넌 혼자가 아니란 걸 There's a song that will bring me to your side. 나를 네게로 데려갈 노래가 있어 And when you want for me 그리고 네가 나를 원할 때 Picture leaves in the breeze 바람 속에 사진을 남길게 And the tears that have long, long been cried. 아주 오랫동안 흘러내린 눈물도 And you know I've loved you so 내가 너를 사랑했단 거 알잖아..

Pete Doherty - I Am the Rain 2009.03.16 Grace/Wastelands 수록 I am the rain 나는 비 Held in disdain 멸시 속에 맺힌 Lotions and potions just add to my fame 화장품들은 내 명성을 더해줄 뿐 They rhyme that in Spain 이런 운율이 있지 I fall on the plain 스페인에선 내가 평원에 떨어진다고* Truth is I'm ruthless 실은, 난 무자비해 I can't be contained 담길 수 없지 I am the rain 나는 비야 My friend the wind 내 친구, 바람 Of breath he is twinned 그는 쌍둥이야 Blow high or low 높거..

Dirty Pretty Things - Faultlines 2008.06.31 Romance at Short Notice 수록 2008년 라이브 영상 The fights they never end 싸움은 절대 끝나질 않아 Like the nights they've taken me over 나를 괴롭혔던 그 밤들처럼 말이야 And yeah, I get the fear 그리고 맞아, 난 두려워하고 있어 But I cannot be bothered 하지만 신경쓸 여유는 없지 And all this waiting is just hesitating for nothing 이 모든 기다림은 그저 의미 없는 망설임이지 And the fault lines and all the conjecture from both sid..